NCO

Nuvolt Corporation Inc. ("Nuvolt") (TSX VENTURE:NCO) wishes to modify its press
release of July 6, 2012 to correct the identity of the subscribers to the
private placement, to complete the disclosure concerning the terms and
conditions of the warrants included in the Units as well as the participation of
Mr Guilbault in its capital. The corrected text of the July 6 press release is
enclosed.


NUVOLT CORPORATION INC. ANNOUNCES A PRIVATE PLACEMENT OF $675,000

Gestion Jean Guilbault Inc. and AM Total Investissements SENC file an early
warning report pursuant to article 3.1 of Regulation 62-103 respecting the early
warning system and related take-over bid and insider reporting issues. 


Levis (Quebec) July 10, 2012. Mr. Jacques Dion, President and Chief Executive
Officer of Nuvolt Corporation Inc. ("Nuvolt") (TSX VENTURE:NCO) announces the
closing of a non-brokered private placement (the "Placement") of 13,500,000
units (the "Units") at a price of $0.05 per Unit, for total proceeds of
$675,000. Each Unit is comprised of one common share of Nuvolt and one warrant.
Each warrant entitles the holder to acquire one common share of Nuvolt, at a
price of $0.10 per share, for the period starting on November 6, 2012 and ending
on July 6, 2015. The proceeds of the Placement will be used for the marketing of
the new products ShipScan and SmartScan Pro, as well as for working capital. The
Placement is subject to regulatory approval and was realized pursuant to the
prospectus and registration exemptions available for accredited investors under
Regulation 45-106 respecting prospectus and registration exemptions. 


Early Warning Report: 

Gestion Jean Guilbault Inc. ("Gestion") and AM Total Investissements SENC
("AMTI") purchased respectively 6,500,000 and 5,000,000 Units as part of the
Placement. Gestion and its principal shareholder, Mr. Jean Guilbault now have
direct and indirect ownership and control over 19,003,135 common shares of
Nuvolt representing 12.9% of the issued and outstanding common shares of Nuvolt
and AMTI has ownership and control over 13,350,000 common shares of Nuvolt
representing 9.1% of the issued and outstanding common shares of Nuvolt. Gestion
and Mr. Guilbault also hold options, a convertible debenture and warrants
(including those included in the Units) of Nuvolt, which, if exercised, would
give them ownership or control over an additional 16,457,397 common shares of
Nuvolt for an aggregate of 35,460,531 Nuvolt common shares representing 21.7 %
of the then partially diluted issued and outstanding common shares of Nuvolt.
AMTI also holds warrants (including those included in the Units) of Nuvolt,
which, if exercised, would give it ownership or control over an additional
9,175,000 common shares of Nuvolt for an aggregate of 22,525,000 Nuvolt common
shares representing 14.4 % of the then partially diluted issued and outstanding
common shares of Nuvolt. 


Nuvolt understands that Gestion and AMTI do not act jointly or in concert and
that neither of them acts jointly or in concert with any other person and that
they each acquired the securities for investment purposes. Nuvolt understands
that neither Gestion nor AMTI has any present intention to acquire further
securities of Nuvolt, although they may in the future acquire or dispose of
securities of Nuvolt through the market, privately or otherwise, as
circumstances or market conditions warrant. 


A copy of the Early Warning Report filed with the applicable securities
regulators regarding the transaction is available on SEDAR (www.sedar.com). A
copy of the Early Warning Report and further information may also be obtained by
contacting Dominique Dion, Secretary of the Company, at 418-833-0773 ext. 227.


About Nuvolt Corporation Inc. 

Nuvolt has developed a specialized expertise in the monitoring and the
management systems for electrical failures, power quality, the detection and
neutralization of leakage current for the agriculture, maritime, commercial and
industrial markets. 


SmartScan is now available to the agriculture market. The SmartScan system has
the ability to predict an electrical failure on equipment and electrical
networks. It could prevent equipment failures and production downtime on
production assembly lines and commercial buildings and also fire risks. The
ShipScan, for the maritime market, and the SmartScan Pro, for the industrial
market, will be launched to the market in September 2012.


Certain statements contained in this press release constitute forward-looking
information. Such statements are based on the current expectations of
management. You are cautioned that such statements can be subject to a multitude
of risks and uncertainties that could cause actual results, future circumstances
or events to differ materially from those projected in the forward-looking
information. The reader should not place undue reliance on the forward-looking
information included in this press release given that (i) actual results could
differ materially from a conclusion, forecast or projection in the
forward-looking information, and (ii) certain material factors or assumptions
were applied in drawing a conclusion or making a forecast or projection as
reflected in the forward-looking information could prove to be inaccurate. These
statements speak only as of the date they are made, and Nuvolt assumes no
obligation to revise such statements as a result of any event, circumstance or
otherwise, except in accordance with law.

Nuvolt Corporation Inc. (TSXV:NCO)
Gráfico Histórico do Ativo
De Mai 2024 até Jun 2024

Nuvolt Corporation Inc. (TSXV:NCO)
Gráfico Histórico do Ativo
De Jun 2023 até Jun 2024