O governo do Japão desceu a sua avaliação da economia pela primeira vez em três meses no seu relatório mensal de Fevereiro, citando sinais de fraqueza no consumo privado e na produção.

O Gabinete do Governo disse na quarta-feira que a economia está a recuperar a um ritmo moderado, embora alguns componentes mostrem lentidão. Isto marca a primeira descida geral desde Novembro, quando foi adicionada uma nota sugerindo que a recuperação parecia estar “parcialmente” estagnada.

A última avaliação do governo indica que a recuperação económica deverá permanecer morna depois de a economia ter entrado inesperadamente em recessão no final do ano passado, arrastada pela anémica procura interna.

O governo reduziu a sua visão sobre a produção pela primeira vez em 11 meses, citando uma queda nas atividades industriais, com algumas montadoras interrompendo temporariamente a produção e as remessas. Daihatsu Motor Co. , uma subsidiária integral da Toyota Motor Corps. , teve que suspender a produção nacional e as entregas de vários modelos a partir de dezembro devido a um escândalo de certificação de veículos.

O relatório também continha uma avaliação mais baixa do consumo privado, consistente com dados recentes, uma vez que as despesas das famílias diminuíram em Dezembro em relação ao ano anterior pelo décimo mês consecutivo.

A descida é um desenvolvimento indesejável para o Banco do Japão, uma vez que avalia o momento para a sua primeira subida das taxas desde 2007. O governador Kazuo Ueda disse na semana passada que o banco continuará a analisar cuidadosamente os dados para avaliar se uma recuperação económica gradual irá continuar.

A avaliação económica mensal será, em algum momento, o local onde o governo declarará o fim da deflação que já dura décadas, de acordo com um funcionário do governo. O responsável indicou que o momento da declaração de vitória do governo sobre a deflação não precisa de coincidir com uma medida do Banco do Japão para normalizar a política, acabando com a sua taxa negativa.